愛爾蘭:威克洛山脈國家公園健行-2:Turlough Hill Reservior(特洛山水庫)、Camaderry(卡馬德里峰)

下次再來,我會用更慢的步調在這兒晃,就讓自己在這片泥炭丘中迷路也沒關係!


相關記錄:愛爾蘭:威克洛山脈國家公園健行-1:Spinc、Cullentragh Mountain

2025.07.10

約9:30從格倫達洛的住宿點The Glendalough hotel出發,一開始沿著Glendasan River(格倫達森河)前進。

路上經過的石砌遺跡,一旁沒有解說,推測應該跟我們稍後會經過的礦場遺址有關。

10:13,來到礦場遺址區,這是入口處的紀念物,遠看是個小小的棚架,近點瞧裡面是個小礦車和紀念牌,紀念曾在這兒生活的礦工。

從這兒起我們接上了前一天也走了一段的礦工之路,同時也是聖凱文之路的其中一段。西元6世紀時,聖凱文(St Kevin)在格倫達洛這一帶的密林中建立了修道院,他的相關足跡後來演變成一條長約26-30km的聖凱文之路(St. Kevin’s Way)。相片中最上面的黃色圖示便是聖凱文之路的符號。

因為聖凱文的關係,我們所在的這片Glendasan山谷一開始是宗教聖地,但19世紀中,這兒發現富含硫化鉛的「方鉛礦」,興起大規模開採,於是山谷轉型為工業區。當時這裡被稱為「老英雄礦場(Old Hero Mine)」,全盛期有超過 200 名礦工在此工作。1870 年代,礦場的產量開始下滑,漸漸停擺。1950年代,礦業重開,並引進加拿大的外資和技術。最後, 1950 年代中期一起致命的工安意外,加上營運不善,礦場在 1957 年徹底拉下帷幕,值錢資產被變賣,建築也隨時間頹圮,如今只有一些紀念牌在遺跡旁介紹當時的各種設施與概況。

從高處俯瞰Glendasan山谷。

我們穿越礦場遺址區向上爬,如今的我只覺得這地方有種帶著蒼涼,也有點繽紛的美,但當時礦工們的生活想必是辛酸與艱苦的吧!

我很喜歡這兒,像一幅畫!

Glendasan River,水源來自Lough Nahunagan(納哈那根湖),我們稍後會從高處俯瞰這個湖泊。

10:55,荒野中的這道門應該是用來擋動物的吧。

這應該也是礦場的遺跡?

隊友們不知飆到哪兒了,但我好喜歡這兒的清幽,樂得落隊,好好享受。

穿越公路後不久經過一個停車場,隊伍在那兒小休,補充行動糧。

地平線上隱約的人影處便是停車場。我們在之前、之後的路徑上都幾乎沒遇到人,但停車場上倒是有不少人車。

這張相片是停車場邊的大石,夥伴後方隱約可看見一個湖泊,就是Lough Nahunagan(納哈那根湖)。

在停車場大休後,開始循著像是產業道路的路徑向上爬,高度拉升後便把Lough Nahanagan看得更清楚了。這湖的愛爾蘭語舊名的意思是「水怪之湖」,古老傳說中這裡藏有神祕的水怪。據說,湖泊的南坡和東南坡有幾處陡峭且極具特色的岩壁,吸引不少攀岩愛好者來挑戰。

照片裡就是稍早時我們大休的停車場。

循著道路向上。這一日多雲,眼前畫布般的山坡與田野因此有著迷人的光影。

13:04,眼前的圓形大土丘就是Turlough Hill Upper Reservoir(特洛山人工水庫)。這個水庫是直接在一旁Turlough Hill(特洛山)的肩膀上,海拔約 680 公尺的地方硬生生開鑿出來的,四周再築起一圈堤壩。它是愛爾蘭唯一的「抽蓄蓄能式(Pumped-Storage)」水力發電廠的核心設施。從地圖上看,這座水庫被畫成一個圓形的湖泊,我事前沒做什麼功課,以為會看到一個很大的蓄水池,沒想最後看到的是像山頭一樣的圓形土丘。至於在靠近山頂的地方開鑿水庫有什麼作用呢?上方的Turlough Hill Upper Reservoir和下方的Lough Nahanagan其實是一個雙湖發電系統,白天或用電尖峰時把上方人工水庫的水放下來,透過地下長長的隧道與渦輪機急速排入下方的天然湖,在過程中製造大量的電力。等到深夜或用電離峰,發電廠再利用剩餘的電力,把下方的湖水重新「抽回」頂端的圓形水庫裡存著,準備隔天再循環發電。大夥兒在土丘旁四處探索,看看能否更深入水庫內部,無奈土丘外圍有著嚴密的鐵網,顯然是水庫重地,閒人勿近。

看不到水庫內部,隊伍轉往Camaderry(卡馬德里峰)前進。

途中遇到3位都名叫瑪莉的大姐,其中最年長的已經80多歲了。隊友們想跟她們合照,其中一位瑪莉跳出來掌鏡。我希望我到這把年紀時仍像她們一般,有餘力在山中走跳,並開朗地享受著!

往Camaderry(卡馬德里峰)的路上,進入了這一帶最有特色的泥炭沼澤地形。威克洛山脈氣候本就陰冷潮濕,大約在 4000 年前(新石器時代末期到青銅器時代),變得更加多雨。植物(如泥炭蘚、歐石楠)死亡後落入水中,因為長期泡水缺氧,微生物無法完全分解它們。這些沒被分解的植物遺體一層層堆疊,就形成了黝黑的「泥炭(Peat)」。泥炭層的生長速度極為緩慢,每一年大約只能累積 1 公釐(mm)的厚度。據說這一帶看到的泥炭層厚度通常在 2 到 4 公尺之間,這意味著它們至少累積了 2000 到 4000 年才變成我們現在看到的樣子!這種泥炭地不受地形限制,會像一張巨大的厚毛毯一樣,直接平鋪、包裹住整個山頭。如今愛爾蘭擁有全球約 8% 的毯狀泥炭地,這可是比森林更強的固碳高手。

深咖啡色帶著焦黑感的柔軟地毯加上綠色的泥炭苔和粉紅色的石楠花,這畫面真是太美了!

隊友們的腳步沒有停歇,但我們被各種奇形怪狀的泥炭丘深深吸引,甚至在一大片泥炭丘「迷宮」中迷航。直到猛抬頭發現隊伍停在遠遠的山腰上等我們,才不得不抓了方向快步趕上。有點可惜呢,我們腳下踏著的可能是羅馬帝國時代早期留下來的植物遺骸呢,真希望能放慢腳步,在這一片繽紛的泥炭丘迷宮中待久一點!

忍不住伸手摸一下!

回望不久前經過的特洛山水庫。

趕上隊伍,繼續前進。

13:56,Camaderry(卡馬德里峰),H699m。山頂佈滿大石,沒有標示。我們爬上最高的一塊岩石拍照留念。

拍完登頂照便繼續前進。

山頂附近的泥炭丘比較矮小,但還是有鶴立雞群的例子,要突出地表到這樣的高度,至少需要數百年的時間呢!

前方渾圓平緩的山頭便是Camaderry South East Top(卡馬德里東南峰)。

回望Camaderry和特洛山水庫。

一路上都是各種奇特的泥炭地形。

前方山友聚集處就是東南峰。跟Camaderry一樣,接近東南峰山頂處,一樣佈滿大石。

14:20,Camaderry South East Top(卡馬德里東南峰,H677m),山頂有石堆為記,一樣沒有標示。

拍完登頂照隨即下山,我們又因為遍地的大石和泥炭丘一時偏離步道。這張相片是我和夥伴在確認路徑,但其實腳下是柔軟的泥炭地形,抓對方向,怎麼走都可以的。

這兒真美,我好喜歡這兒!

接下來的路像是踩在柔軟的綠地毯上,舒服極了!

我很喜歡這張背影照,有拍出相片中的人瀟灑與豪邁的步伐。

海拔漸低,路旁的植被悄悄改變,從石楠花,慢慢變成黃色的金雀花,這在我們一早剛進入礦工之路時也有出現。

最後則是大片翠綠的歐洲蕨覆蓋住整片山坡。

最後穿越森林,切回Glendasan River(格倫達森河)邊,大約16點半回到格倫達洛的住宿點。

這一日行走約18.49k,上升約海拔661m,下降約659m,費時約7小時(含休息)。

返回頂端